Bienvenue chez les nains

TitanForge Games a lancé une campagne pour financer une gamme de personnages nains fantasy et au final une armée entière est désormais disponible. Cette campagne prend fin dans 13 jours.

---

TitanForge Games has launched a campaign to fund a range of fantasy dwarf characters and in the end an entire army is now available. This campaign ends in 13 days.

Ultramarine Lego

Parmi les minifigs Lego disponibles chez TK421, on trouve du Gundam et un capitaine des Ultramarines. Il faudra débourser une centaine d'euros pour l'enrôler.

---

Among the Lego minifigs available from TK421, we find a lot of Gundam and an Ultramarine captain. You will have to pay around a hundred euros to enlist him.

The Crimson Tide

Fleshcraft Studio a lancé avec beaucoup de succès une campagne STL pour financer un monstre et quelques acolytes. Il reste 10 jours pour en profiter.

---

Fleshcraft Studio launched a very successful STL campaign to fund a monster and a few sidekicks. There are 10 days left to take advantage of it.

Basilik

Station Forge propose un canon lourd pour la Garde Impériale avec deux tubes différents qui vous est proposé imprimé un peu partout comme chez Twillight Conflict Workshop.

---

Station Forge offers a heavy cannon for the Imperial Guard with two different tubes which is offered to you printed everywhere like at Twillight Conflict Workshop.

Pour la Gloire de Rome III

Sally 4th a lancé sa troisième campagne romaine qui vous permet cette fois de financer des  auxiliaires modulables et 16 civils en 28mm. Cette campagne est financée à une semaine de la fin.

---

Sally 4th has launched its third Roman campaign which this time allows you to finance modular auxiliaries and 16 civilians in 28mm. This campaign is funded with one week to go.

Starship Epic Troopers

Chez TK421, vous trouverez plusieurs sets sci-fi en 6mm dont trois sets inspirés de Starship Troopers en 6mm, issues des gammes STL de Wakes Emporium.

---

At TK421, you will find several sci-fi sets in 6mm including three sets inspired by Starship Troopers in 6mm from the STL ranges by Wakes Emporium.

Corrupted Cybermechs

Cette campagne STL de Dork Factory vous propose des titans, chevaliers et servants pour un univers entre Gundam, les Nécrons et le Chaos. Les figurines sont modulables et disponibles pour des personnages comme des robots de grande taille. Cette campagne est financée à 12 jours de la fin.

---

This STL campaign from Dork Factory offers you titans, knights and servants for a universe between Gundam, the Necrons and Chaos. The figurines are modular and available for characters such as large robots. This campaign is funded with 12 days to go.

Bienvenue au 33

Avec la sortie de la série sur Prime, Modiphiüs sort une boite regroupant les principaux personnages de Fallout pour le jeu du même nom. Cette boîte est vendue 36€.

---

With the release of the serial on Prime, Modiphiüs is releasing a box bringing together the main Fallout characters for the game of the same name. This box is sold for €36.

Endryd Haar, le molosse déchiré

Endryd Haar est un ancien World Eaters qui est resté loyal à l'Empire. Il combat donc en noir et sans attribut de chapitre pour 45€ chez Games.

---

Endryd Haar is a former World Eaters who remained loyal to the Empire. He therefore fights in black and without chapter attributes for €45 at Games.

Eclaireurs de la Garde et artillerie Française

C'est toujours un plaisir de découvrir de nouvelles figurines AB surtout dans la gamme Napoléonienne en 18mm. On y trouve le second régiment d'éclaireurs de la Garde et des artilleurs pour la ligne et la Garde Française.

---

It's always a pleasure to discover new AB miniatures, especially in the 18mm Napoleonic range. There we find the second regiment of mounted scouts of the Guard and artillerymen for the line and the French Guard.

Guzel Baiguskarova

Guzel Baiguskarova semble être une nouvelle sculptrice chez Reaper et cette nouvelle figurine en 28mm d'une rogue demi-orc est vraiment réussie.

---

Guzel Baiguskarova seems to be a new sculptor at Reaper and this new 28mm miniature of a half-orc rogue is really successful.

Namica et les insurgés

Parmi les nouveautés GHQ d'il y a deux semaines, vous trouverez deux navires au 1/2400 et des matériels pour les guerres récentes que ce soient les théâtres Moyen-Orientaux ou Est-Européens en 6mm.

---

Among the new GHQ releases from two weeks ago, you will find two ships at 1/2400 and equipments for recent wars whether in the Middle Eastern or Eastern European theaters of operations in 6mm.

Confrontation II

Me voici revenu après une longue absence. Je reprends les mises à jours avec j'espère plus de régularité. Pour illustrer mon retour, voici celui de Confrontation. Monolith s'est vu attribuer par le tribunal de commerce de Paris, la propriété des figurines de Rackham Company. Ce qui annonce un retour de cette très belle gamme et peut-être quelques surprises.

---

Here I am back after a long absence. I'm resuming updates with, I hope, more regularity. To illustrate my return, here is that of Confrontation. Monolith was awarded ownership of Rackham Company miniatures by the Paris Commercial Court. Which heralds a return of this very beautiful range and perhaps of a few surprises.

O-12

Ce mois-ci, les sorties Corvus Belli ne concernent que O-12 avec trois sets de renforts en 28-32mm.

---

This month, the Corvus Belli releases only concern O-12 with three sets of reinforcements in 28-32mm.

Ent Spellcrow

En plus de starter d'armées pour leur jeu en 10mm, Spellcrow sort un Ent à la même échelle pour 25£.

---

In addition to army starters for their 10mm game, Spellcrow is releasing an Ent at the same scale for £25.