lundi 10 juillet 2017

Road Trip

Comme chaque année, je pars en juillet. Cette année, je pars un peu plus loin car nous partons pour trois semaines d'itinérance aux USA avec une boucle au départ et à l'arrivée de Washington.
Nous visiterons quelques champs de bataille, une distillerie, quatre jours de rando dans les Appalaches, visiter des amis à Cleveland...
Nous allons essayer de voyager léger mais avec trois filles c'est assez difficile.
Je rentrerai début août et d'ici-là bonnes vacances à ceux qui partent et bonne peinture à ceux qui restent.
===
Like every year, I leave in July. This year, I leave a little further as we leave for three weeks of roaming in the USA with a loop to the departure and arrival in Washington.
We will visit some battlefields, a distillery, four days of hiking in the Appalachians, visit some firends in Cleveland ...
We will try to travel light but with three girls it is quite difficult.
I will be back in early August and by then good holiday to those who leave and good painting to those who stay.


Villes Plastcraft Games

 
Plastcraft Games sort un impressionnant décors prépeint pour le monde de Malifaux. Une autre ville est disponible pour le monde actuel et bientôt pour Haqqislam.
===
Plastcraft Games releases an impressive pre-designed set for the world of Malifaux. Another city is available for the current world and soon for Haqqislam.

Immeuble modulable en 15.

Things from the Basement propose un immeuble en 15mm auquel on peut ajouter autant d'étage que l'on veut. De plus, cet immeuble est vendu intact ou en ruines
Pour les amateurs de 28 mm, il existe toujours la superbe gare Européenne.
===
Things from the Basement offers a 15mm building to which you can add as many floors as you want. In addition, this building is sold intact or in ruins
For 28 mm addicts, there is always the superb European train station.





Battlegroup Helios

Vanguard Miniatures propose de nouvelle gamme d'unités spatiales qui feront de beaux vaisseaux pour du Battlefield Gothic.
===
Vanguard Miniatures offers a new range of space units that will make beautiful spaceships for Battlefield Gothic.

I beleive I can fly.

Cold War Miniatures a lancé une campagne kiki qui nous ramènera à Flash Gordon. Vous pourrez monter une armée d'hommes oiseaux en 28mm.
Ces hawkmen peuvent voler avec des ailes, des réacteurs ou même un jetbike.
===
Cold War Miniatures launched a kiki campaign that will take us back to Flash Gordon. You will be able to build an army of birds men in 28mm.
These hawkmen can fly with wings, reactors or even a jetbike.



Gengis Khan


Chez Unreleased Miniatures, vous trouverez cette figurine montée de Gengis Khan en 28mm. Deux nobles elfes montés sont aussi disponibles.
===
At Unreleased Miniatures, you will find this mounted miniature of Genghis Khan in 28mm. Two mounted noble elves are also available.


Gogo Dancers Elfes

Impact et MK1881 ont lancé une campagne Kiki pour financer des équipes elfes de Blood Bowl en résine et en 32mm avec des positions que renieraient pas des Gogo Dancers.
Il faudrait faire la même chose avec des nains...
===
Impact and MK1881 launched a Kiki campaign to fund Blood Bowl elf teams in resin and 32mm with positions that would not be denied by Gogo Dancers.
We should do the same with dwarfs ...


Dracula’s America: Shadows of the West

Dracula’s America: Shadows of the West est un jeu NorthStar en cours de financement participatif. Il vous emmènera dans l'ouest Américain dans une ambiance sombre et victorienne pour un jeu d'escarmouche à factions.
Il y a quelques bonnes surprises dans les factions mais dans l'ensemble on retrouve des classique du genre.
===
Dracula's America : Shadows of the West is a NorthStar game in the process of participatory funding. It will take you to the American Wild West in a dark and Victorian atmosphere for a game of skirmishes with factions.
There are some good surprises in some factions but on the whole we find classics references.

Neo



Neo est le premier concept dévoilé par Happy Games Factory pour la V2 de Escape. Cette nouvelle édition fera l'objet d'une campagne Kiki pour le 15 juillet.
Je ne serai pas là pour couvrir la chose ni pour y participer.
===
Neo is the first concept unveiled by Happy Games Factory for Escape V2. This new edition will be the subject of a Kiki campaign from July 15th.
I will not be there to cover it or to participate.



Station de peinture à LED

Gamecraft sort cette intéressante station de peinture qui est équipée de LED, une lumière blanche et non chauffante avec quelques rangements.
Ce kit vous coûtera 28$.
===
Gamecraft releases this interesting painting station which is equipped with LED, a white and non-heating light with some storage.
This kit will cost you $ 28.

Libertad

Hotchkiss ATG
L'heure des vacances approche mais j'ai réussi à avancer mon projet guerre civile Espagnole en 10mm malgré les examens, le travail, les surprises...
Mon armée Républicaine est bientôt terminée car il ne reste que les brigadistes et leur artillerie, soutien et de la cavalerie.

La liste nationaliste est prête à partir mais le site de Pendraken cafouille et il manque la gamme Generic, au pire ça attendra Crisis.
===
The holiday time is approaching but I managed to advance my Spanish civil war project in 10mm despite exams, work, surprises ...
 
My Republican army is soon over because there are only the brigadists and their artillery, support and cavalry to paint.
The nationalist list is ready to leave but the Pendraken
webshop is messy and it lacks the Generic range, at worst it will wait Crisis.

Les WIPs

dimanche 9 juillet 2017

Boris le déchu






Heresy vous propose de pré-commander la figurine de Boris le déchu en 28mm pour 20£. La figurine sortirait fin juillet.
===
Heresy offers to pre-order the miniature of Boris the fallen in 28mm for 20 £. The miniature  would be released at the end of July.

Gregor et Helena





Gregor et Helena forment un couple d'inquisiteurs sci-fi en 28mm. Ils sont en vente pour 18€ chez Etsy.
===
Gregor and Helena form a couple of sci-fi inquisitors in 28mm. They are on sale for 18 € at Etsy.

Sniper et marcheur weird

Pour Konflikt47, Warlord propose un marcheur lourd Allemand et une équipe de tireur d'élite lourdement armée en 28mm.
===
For Konflikt47, Warlord proposes a German heavy walker and a heavily armed sniper team in 28mm.

Infanterie de ligne Westphalienne

Steve Barber Models vend un régiment complet de la ligne Westphalienne en 28mm.
===
Steve Barber Models sells a complete regiment of the Westphalian line in 28mm.


Bataillon San Marco et Horten 367






Dust Premium s'enrichit de deux version du bataillon d'assaut San Marco et de deux variant du Horten 367 dont une version de chasse nocturne.
===
Dust Premium is enriched with two versions of the San Marco Assault Battalion and two variants of the Horten 367 including a night hunting version....

Socler le bayou

 



Hexy vend des set de soclage comme ce set comprenant de quoi rendre réaliser un riant bayou en 28mm.
===
Hexy sells sets of basing like this set including what make to realize a happy bayou in 28mm.

Entrenched - Trench Run Terrain for X-Wing Miniatures



Cette campagne Kiki vous propose une tranchée de l'étoile de la mort à l'échelle des vaisseaux du jeu X-Wing et magnétisée.
Divers accessoires au style Star Wars sont aussi proposés.
===
This Kiki campaign offers you a magnetized trench of the death star on the scale of the ships of the X-Wing game.
Various Star Wars-style accessories are also available.




Britanniques EW et équipages de chars modernes


Empress vend de nouveaux sets de soldats Britanniques en 28mm pour le début de la ww2 ainsi que des équipages de chars US et Britanniques.
===
Empress sells new sets of British soldiers in 28mm for the first stages of ww2 as well as US and British tank crews.


Arbalétriers Français



Khurasan présente ici une preview pour sa gamme française XIVème en 15mm. Ces figurines comme d'autres seraient disponible dans la semaine.
===
Khurasan presents here a preview for its XIVth French range in 15mm. These miniatures like others would be available next the week.